Grundsätzlich gilt: Achtet bitte auf euch und eure Mitmenschen.
Leider leben wir immer noch in einer Gesellschaft, in der verschiedene Diskriminierungsformen sehr präsent. Wir möchten durch die Spielregeln versuchen, darauf aufmerksam zu machen und einen Raum zu schaffen, in dem sich alle wohlfühlen können.
Bei Fragen zu den Spielregeln schreibt uns eine Mail oder schaut am Infostand vorbei.
- Wir dulden keine menschenfeindlichen Aussagen oder Handlungen. Werden wir darauf aufmerksam, behalten wir uns vor, die entsprechenden Person(en) von der Veranstaltung zu verweisen.
- Nur ja heißt ja – Konsens checken ist ein Muss.
- No Shirt, no Service: lasst euer T-Shirt an oder ihr kriegt nichts an der Bar.
- Achtet auf einen verantwortungsvollen Konsum.
- Da das Festival in öffentlich geförderten Räumen stattfindet, dürfen keine illegalen Substanzen auf dem Gelände konsumiert werden.
English Version
Basically, please take care of yourselves and your fellow human beings.
Unfortunately, we still live in a society where various forms of discrimination are very present. We would like to try to draw attention to this through this text and to create a space in which everyone can feel comfortable.
If you have any questions about this, please send us an email or stop by the information booth.
- We do not tolerate any dehumanizing statements or actions. If we become aware of this, we reserve the right to expel the person(s) in question from the event.
- Only yes means yes – check consensus is a must.
- No shirt, no service: leave your shirt on or you won’t get anything at the bar.
- Make sure to consume responsibly.
- Since the festival is held in publicly funded spaces, no illegal substances are allowed to be consumed on the premises.